σύμπας

σύμπας
σύμπᾱς, σύμπᾱσα, σύμπᾰν, [dialect] Att. [full] ξύμπας (ξύμπαντα in Od.7.214, 14.198, though the metre does not require it):—
A all together, all at once, mostly (in Hom.always) in pl.;

υἷας Ἀχαιῶν σύμπαντας Il.1.241

, etc.; σύμπασιν δ' ὑμῖν, opp. εἷς ἕκαστος, Sol.11.6;

ξύμπαντά τ' εἰπών A.Fr. 350.3

;

αἱ σ. ἡμέραι Antipho 6.44

;

σ. τε θεῶν καὶ ἀνθρώπων Pl.Smp. 197e

;

συμπάντων κεφάλαιον IG12.91.23

; in [dialect] Att. the Art. is usually added in the case of Numerals, πέντ' ἦσαν οἱ ξ. S.OT752, cf. X.An.1.2.9, Pl.Prt.317c; but also without Art.,

ξ. ἐγένοντο τετρακισχίλιοι Th.1.107

.
II in sg. with collective Nouns, the whole,

ὁ σ. στρατός Hdt.7.82

; στρατὸς ς. S.Ph.387; στρατῷ ξ. Id.Aj.1055;

τῷ σ. στρατῷ Id.Ph. 1257

; ξ. λαός ib.1243; πόλις ξύμπασα the state as a whole, Th.2.60, 3.62;

ὁ σ. δᾶμος IG12(1).847.15

 ([place name] Lindus);

τὴν σ. Ἑλλάδα Sor.Vit. Hippocr.5

;

σ. ὁ φόρος IG12.64.8

;

σ. ἡ πόλις Pl.R.423d

, al.; also with some other Nouns,

Χρόνῳ σύμπαντι Pi.O.6.56

;

αἰῶνα τὸν σύμπαντα E. Hec.757

; ἡ ς. (sc. γῆ) S.Fr.411, cf. Ar.Nu.204; ξ. γνώμη the general scope (of a speech), Th.1.22;

σ. ἡ ὁδός X.An.7.8.26

; σ. ἀρετή, σ. πονηρία, Pl.Lg.630b, Grg.477c;

σ. ἀριθμός Id.R.525a

;

σ. κεφάλαιον IG12.313.148

; κεφάλαιον τόκου ξύμπαντος ib.324.101;

τὸ σ. πλάτος Sor.1.68

, cf. 2.89; but, in Arithm., ὁ σύμπας the sum, Dioph.Polyg. 4 (c. gen., ibid.).--For the [dialect] Att. position of the Art., v. πᾶς B.
2 τὸ σ. the whole together, the sum of the matter,

τὸ σ. εἶπαι Hdt.7.143

, cf. Th.7.49; the universe, Isoc.11.12; the whole, opp. τὸ μέρος, Pl. Phdr.246c, Arist.Top.135a22.
b τὸ σύμπαν as Adv., altogether, on the whole, in general, Th.4.63, Isoc.2.17, etc.; so

σύμπαντα Pl.Lg. 679e

; σύμπαν in all, with numerals, POxy.289.3 (i A.D.), etc. Cf. συνάπας.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • σύμπας — σύμπᾱς , σύμπας all together masc nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σύμπας — ασα, αν, ΝΜΑ, και αττ. τ. ξύμπας, ασα, αν, Α 1. όλος μαζί ή όλος συγχρόνως (α. «σύμπασα η κοινωνία καταδίκασε τα βίαια επεισόδια» β. «πέντ ἦσαν οἱ ξύμπαντες», Σοφ.) 2. συνολικός 3. το ουδ. ως ουσ. βλ. σύμπαν αρχ. 1. το ουδ. ως ουσ. το όλον, το… …   Dictionary of Greek

  • ξύμπαντα — σύμπας all together neut nom/voc/acc pl σύμπας all together masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σύμπαντα — σύμπας all together neut nom/voc/acc pl σύμπας all together masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυμπάντεσι — σύμπας all together masc/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυμπάντων — σύμπας all together masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξύμπαν — σύμπας all together neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξύμπαντας — σύμπας all together masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξύμπαντες — σύμπας all together masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξύμπαντι — σύμπας all together masc/neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξύμπαντος — σύμπας all together masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”